拉维奇拉眼皮是种族歧视？我更愿原谅他是无心为之

体坛+记者小中报道

我是1997年9月至1999年7月在澳门大学葡文学院学的葡萄牙语。众所周知，学一门语言不容易，尤其是对于工作后再新学一门外语的我来说。每门语言，都有一些词汇特别生僻，甚至一辈子也见不到、学不到、用不到。有的词，生活中也不太常用，要学了好多年之后才能碰上。

2002年2月至2004年1月，是我的第一次驻外经历。在里约热内卢，我工作了两年。语言的海洋是无边无际的，我记得是到了巴西之后，在2002年韩日世界杯前夕，我才学会了一个新的葡语词——眯缝眼（Olho Puxado）。

在葡语里 “拉眼皮”是贬义词

那是《圣保罗州报》的一期世界杯专题报道，介绍了世界杯两个主办国韩国和日本，也顺便提到了中国。为了增强报道的趣味性，该报还辟出一小块版面，放上了一个韩国人、一个日本人和一个中国人的照片，让读者分辨哪个是哪国人。

实话实说，我有严重的脸盲症。让我分辨出哪个是中国人，哪个是韩国人，哪个是日本人，我也分辨不出来。我都分辨不出来，普通的巴西读者要想分辨出来会更有难度。分辨不出来，只好瞎猜一通。即使猜错了，也不打紧，只一笑而过罢了。

看了那篇报道，我学会了“眯缝眼”（Olho puxado）那个词。从字面意义上讲，olho puxado是“拉着的眼”或“抻着的眼”，眼睛从两边一拉一抻，就显得长而细了，成了细长眼。在葡语里，olho puxado还有另外一个意思，专指“东方（黄种）人”。

当然了，olho puxado这个词有歧视的意谓。一般情况下，葡语中更为提倡的是Olho amendoado，amendoado有杏、杏核之意，olho amendoado可以翻译成“杏仁眼”或“杏眼”。杏眼桃腮，在中国文化里不是贬义词，而是褒义词。在西班牙语里，olho puxado的同义语为ojo rasgado，有“撕裂的眼睛”之意。

狭长眼性感美女

《圣保罗州报》的那篇报道说，无论中国人、韩国人和日本人，大多是单眼皮、细长眼。当时我就有异议，因为我本人就是个大眼睛、双眼皮。当时没往种族歧视上想，但只觉得巴西人对中国不了解，不知道中国民族众多，即使是汉族，也是古远时候很多种族或民族混血的结果，并不都千篇一律，都是眯缝眼、单眼皮。

特以稀为贵，与自己不同，反而觉得更美。有不少老外找中国媳妇儿，找的往往是细长眼、单眼皮的。因为与自己不同，他们觉得更美。有不少西方男人甚至认为，细长眼是性感的标志之一呢。

无心为之并无恶意：内马尔到日本打世俱杯前也拉过眼皮

黄种人为什么眼睛小而且狭长？

其实，对于黄种人与白种人和黑种人在体貌上的种种不同，外国人也很好奇。巴西有本杂志叫《奇异的世界》（Mundo Estranho），该杂志2011年4月一期就刊登了一篇编辑部文章，试图解释东方黄种人为什么长着眯缝眼。

关于黄种人为什么眼睛小，有着各种各样的解释。《奇异的世界》杂志选择了“进化适应说”，说黄种人狭长的眼睛是为了适应严寒多风多雪的气候。

该杂志文章说，几乎所有东方人都属于蒙古人种，他们之所以长着一双细长眼，是由于进化适应的结果，这至少是目前最被接受的科学理论。

按着这种理论，中国人、韩国人和日本人等东方黄种人的眼睛之所以狭长，是为了适应外界环境。1万多年前，最近一个冰河期，蒙古人种正是出现在亚洲北部的严寒地带。

对于生活在寒冷地带的人来说，眼睛细长很可能是个优势。眼睛小了，受冷的面积也小了，更适合在寒冷地带生活，这对眼睛有好处。

除此之外，为了适应严寒的天气，黄种人还进化了其他一些体貌特点，比如脸比较平、鼻子比较塌陷、手脚和胳膊和腿比较短小，这些都是为了适应寒冷的天气，以减少散热。

眼睛比较狭小，它的作用跟滑雪者所戴的墨镜很相似，由于眼睛狭长，进入眼睛的被皑皑白雪反射的光就减少了。

这种解释听上去相当有道理，因为在白雪覆盖的严寒地带，照射到地面的太阳光，有85%会被反射回去。因此，长期来看，在这种地区生活的人会有视力问题。被雪反射的紫外线辐射会导致短暂失明，还会导致白内障和眼角膜受伤。 

物竞天择，通过自然进化，黄种人就有了细长的眼睛，反射进眼睛的光线就少，眼睛就得到了保护。

除此之外，在亚洲北部的严寒地区，风也比较多，比较大，通过进化演变，使眼睛变小，就可以抵御风的吹袭。

天津权健外援帕托效力米兰到中国打意大利超级杯

黄种人为什么大多是单眼皮？

黄种人为什么多是单眼皮，而不是双眼皮？这也跟黄种人祖先所生活的严寒气候有关。

如果是双眼皮的话，眼皮就变小了，而眼睛就变大了，不适应在严寒、多风和白雪反射光强烈的地区生活。单眼皮的话，没有那个多余的褶皱，眼皮大，覆盖面积大，就能更好地保护眼睛。

黄种人不仅是单眼皮居多，而且上下眼皮的脂肪都堆积得比较多，它也有助于抵御严寒和太阳反射光。证明这一点的是，越往南，越接近赤道的地区，人的眼睛开得越大，也越圆。

黄种人还有内眦赘皮 但黄种人眼睛不比其他人种小

在眼睛部位，黄种人与白种人相比，还有另外一个差异。大多数黄种人有内眦赘皮，也叫“蒙古褶”。

蒙古褶（标红圈处）

它是在内眦角（眼睛内侧眼角、靠近鼻梁的眼角）前方的一片垂直的皮肤皱襞，它遮掩着内眦角，使内眦角角度比没有内眦赘皮的人变小，还遮挡部分视野，并影响眼的美观，不少爱美之人选择做整容手术把他割掉。但实际上，内眦赘皮是保护内眦角的。

尽管眼睛小而狭长，但不影响看东西，黄种人的视力不比白种人和黑种人差。而实际上，世界上各个人种的眼球大小是相差无几的，黄种人的眼睛并不比白种人和黑种人的小。

眼睛小是小了点儿，但其实也很可爱

拉眼皮事件与南美人与东方人交往不多不了解有关

说黄种人的眼睛是眯缝眼，实际上是有歧视的意思的。在巴西，日本人是第一大亚洲族裔。关于日本人的眯缝眼，巴西流传着一个笑话：日本人为什么长着细长眼，是因为他们大米吃得太多了，因为大米就是细长的。还有一个俗语是“让日本人睁开眼”，意思是说日本人的眼怎么睁也睁不开、睁不大，让日本人睁大眼，是不可能的事情。

巴西也有黄色人种，但主体是白人（47.1%）、黑白混血（43.42%），黑人占了总人口的7.52%，黄种人只占1.1%。在巴西，模仿猴子叫、直接管黑人球员叫猴子（macaco）或者扔香蕉给黑人球员，都是种族歧视的表现。

由于在总人口中所占比重小，再加上黄种人比较不善表达自己的意见，很多巴西人可能觉得拿黄种人的眯缝眼开开玩笑不是种族歧视，至少造成的影响不会那么坏，其他南美国家的情况也应该差不多。

此外，由于南美和亚洲距离遥远，南美人与亚洲人交往不多，因此他们也可能不知道应该在眯缝眼这个问题上重视黄种人的感情。

相较而言，欧洲人和北美人与亚洲人交往得更多，他们中的一些比较有知识的人也知道不应该拿黄种人的眼睛大小开玩笑。

在英语里，有一个词和葡语的olho puxado差不多，叫slanted eyes，有斜眼之意。但这个词有很浓的种族歧视意味，因此更合时宜的说法是“almond shaped eyes”，也相当“杏眼”或“杏仁眼”。

美丽的杏眼

这一次 就原谅拉维奇吧！

像拉维奇这样的球员，文化水平不高，对中国又不了解，可能并不知道拿细长眼说事儿会引起那么大的反响，甚至会被黄种人理解成种族歧视。因此，不知者不怪，他应该是无心为之，并不是故意的，也没有恶意，道了歉，就该原谅他。

有了拉维奇这件事，也算是给其他外籍球员敲响了警钟，估计再也没有外籍球员敢冒天下之大不韪，拿黄种人的体貌特征开玩笑了，这也算是坏事儿变成了好事儿。

中国人是宽厚的，我们应该大度些，别再揪住拉维奇不放，这一次就原谅他吧。